Турецкий и курдский. Английский где то на уровне школы, дальше разввать не стала, он мне не приятен на слух, да и на работе без надобности.

Антония

Я Русская!
Но так как жить то пришлось в Турции, а турки мало кто русский знают, в основном английский, а я в англицком как свинья в апельсинах разбираюсь, мне было легче начать на тıурецком говорить. Язык не сложный, за 6 месяцев я научилась объяснять, что мне надо, а теперь говорю как на родном, так же и с граматикой.
А курдский тоже надо было учить, деватся то не куда, муж у меня курд, и свекруха на турецком как я на английском, вот пришлось тоже учить. Выучила, теперь милое дело.
Всё дело в том, что язык легко даётся, когда живёшь среди носителей данного языка, если б я пошла на курсы, то учить пришлось бы дольше. Я поначалу, как тока приехала, пыталась учить по разговорнику, но... загвоздка была в том, что я понимала, что говорю, а что отвечают мне - нет, всё таки, словарь одно, а народный выговор и акцент другое.

Антония

Ну... Курды, это потомки мидийцев, выходцы из месопотамии, западно-иранская языковая группа.
Наречий у них много, я тебе толком не смогу объяснить, поэтому, чтоб было малёха понятно, выложу маленькое объяснение.

Курды.

Я владею английским, мне он нужен. Еще чуть-чуть французский знаю, но это так...школьный уровень 

Знаю 5. Хочу испанский

английский чуть-чуть знаю, объясняться в других странах на отдыхе худо-бедно получается, статьи по математике могу читать со словарём и треском, этого хватает.
не люблю учить языки и не хочу этим заниматься.

Отредактировано светофор горит синим (01-08-2015 19:02)